Web Interface 5.2 in Italian
This page contains information relating to the translation of the Web Interface Version 5.2.
The translation is complete in all its parts, including the online help. Elscusa remains only the part relating to collection and distribution of the ICA client.
For installation, you must copy the contents of the folder under the installation path languages of the Web Interface, normally% PROGRAMFILES% \ Citrix \ Web Interface \ 5.2 \ languages. You may need to restart the IIS.
Italian Web Interface 5.2 (1.0.2) (33.5 KiB)
Users who wish to apply the white theme (White Theme) to the Web Interface must change some values in the file common_strings_it.properties. To simplify the work, I am attaching the file ready for use. You can replace the original or copy it to the \ Inetpub \ wwwroot \ Citrix \ XenApp \ languages \.
Common Strings IT 5.2 - White Theme (8.4 KiB)
You can leave your comments about this translation at the bottom of this page.
Changelog
- 1.0.2: correct string that causes JavaScript error (thanks to Franco)
- 1.0.1: Fixed some spelling errors
- 1.0: the first official release
Hello,
I'm trying to use the Italian localization by you (congratulations for the effort and work done), but I can not get it to work properly:
I extracted the file and I copied the directory C: \ Program Files \ Citrix \ Web Interface \ 5.2.0 \ languages at this point but I did iisreset, although appearing to choose between Italian languages, the layout remains in English. I created an IT directoty under C: \ Program Files \ Citrix \ Web Interface \ 5.2.0 but nothing changed.
Where I'm wrong?
Thanks for the help
@ Franco
I understood where he was wrong, now it almost works. Almost because I'm using the white theme instead of standard coal and the layout page still shows in some of the black frames.
To use the white theme you need to change some parameters on the file by hand and common_strings_it.properties WebInterface.conf on a couple of parameters (if you have not already created the site with the white theme). Find the exact parameters on the guide to version 5.1 within the same archive.
Hello,
FD
Hello
congratulations for the work done,
I applied the "white theme" to my WI 5.2 and up, so good, then when I apply the Italian language to restart the WI I get an error java!!
did you ever?
There is an order of installation between the "white theme" and the Italian language pack?
Thanks for reporting Franco. I found the error and I have updated the zip with the translations. Meanwhile, add the file (already corrected) with the Italian translation for the White Theme.
Hello,
FD